Montréal : 514 504-5476
Mont-St-Hilaire : 450 527-1239
TAKE AN APPOINTMENT
Afin d’assurer la continuité de ses soins et de répondre aux besoins de la population pendant la pandémie de la Covid-19, la clinique sera dorénavant OUVERTE pour desservir les URGENCES (douleurs aiguës ou incapacitantes  ou traumatismes/chutes).
 Des mesures de précaution et de protection ont été mises en place afin de lutter contre la propagation du virus.
—-
In order to ensure continuity of care and meet the needs of the population during the Covid-19 pandemic, the clinic will now be OPEN for EMERGENCIES (acute or incapacitating pain or trauma/falls)
Precautionary and protective measures have been put in place to stop the spread of the virus.
Afin d’assurer la continuité de ses soins et de répondre aux besoins de la population pendant la pandémie de la Covid-19, la clinique sera dorénavant OUVERTE pour desservir les URGENCES (douleurs aiguës ou incapacitantes  ou traumatismes/chutes).
 Des mesures de précaution et de protection ont été mises en place afin de lutter contre la propagation du virus.
—-
In order to ensure continuity of care and meet the needs of the population during the Covid-19 pandemic, the clinic will now be OPEN for EMERGENCIES (acute or incapacitating pain or trauma/falls)
Precautionary and protective measures have been put in place to stop the spread of the virus.